La marca M6-MERLLE, solicitada por Guangyi Chen para distinguir productos de la Clase 25 (prendas de vestir, calzado y artículos de sombrerería), ha sido exitosamente registrada por INAPI. La concesión de este registro se obtuvo el 30 de junio de 2025, tras un proceso que culminó favorablemente para el solicitante.
Antecedentes del Caso
El proceso de registro de marca en Chile para M6-MERLLE enfrentó una oposición marcaria presentada por MARGIELA, titular de la marca MM6. La oposición se fundamentó en las causales de irregistrabilidad contenidas en el Artículo 20, letras f), g) inciso 1º y h) inciso 1º de la Ley N° 19.039. La marca oponente MM6, de titularidad de MARGIELA, se encuentra registrada en las Clases 14 (joyería), 18 (bolsos) y 25 (prendas de vestir), argumentando similitudes gráficas y fonéticas, riesgo de confusión y la fama y notoriedad de MM6 a nivel internacional, especialmente en la Clase 25.
Argumentos de Defensa
La estrategia de defensa se centró en demostrar que no concurrían las causales de irregistrabilidad alegadas por la oponente. Se argumentó que la marca M6-MERLLE posee elementos novedosos e innovadores que le otorgan una identidad propia y la distinguen claramente de la marca oponente. Se enfatizaron las diferencias gráficas, señalando que M6-MERLLE consta de 8 letras, mientras que MM6 solo de 3, lo que implica una expresión más extensa y dificulta la confusión en el mercado. Además, se invocó el Principio de la Apreciación Global, que exige analizar las marcas como un todo, sin fragmentaciones, para determinar la primera impresión del consumidor. Se demostró que, bajo este principio y los criterios de INAPI, el riesgo de error o confusión respecto al origen empresarial era nulo. Como precedente, se citó el caso de la marca M6T, también en Clase 25, que fue aceptada.
Resolución Final
INAPI resolvió rechazar la oposición marcaria interpuesta por MARGIELA, acogiendo los argumentos presentados por el solicitante. La autoridad determinó que, a pesar de las coincidencias en las letras ‘M’ y ‘6’, la incorporación del complemento ‘MERLLE’ en la marca solicitada ‘M6-MERLLE’ crea un signo independiente, fácilmente reconocible y distinguible por el público consumidor. En consecuencia, se concluyó que no existía riesgo de confusión, error o engaño respecto a la procedencia o cualidad de los productos, ni se configuró la causal de marca notoriamente conocida, concediéndose el registro de M6-MERLLE.
Valor Jurídico y Conclusión
El registro de marca en Chile para M6-MERLLE otorga a su titular el derecho exclusivo de uso sobre el signo para distinguir productos de la Clase 25, impidiendo que terceros utilicen marcas idénticas o similares que puedan inducir a confusión en el sector de la moda y el vestuario. Este resultado reafirma la importancia de contar con un respaldo jurídico especializado durante el proceso de registro, especialmente frente a oposiciones complejas que involucran marcas internacionales.