Las marcas registradas forman parte del patrimonio de su titular. Por ello, al igual que otros bienes y derechos, pueden transmitirse a sus herederos cuando el titular fallece.
Sin embargo, para que esa transmisión quede correctamente reflejada en el Registro de Marcas, es necesario realizar las gestiones correspondientes ante el Instituto Nacional de Propiedad Industrial (INAPI).
¿Una marca registrada forma parte de la herencia?
Sí.
La Ley N.º 19.039 reconoce que las marcas son bienes incorporales susceptibles de transmisión.
En consecuencia, cuando fallece su titular, los derechos sobre la marca pueden incorporarse a la sucesión conforme a las normas del derecho civil chileno.
¿La titularidad cambia automáticamente?
No.
Aunque los derechos hereditarios nacen con el fallecimiento del titular, el Registro de Marcas no se actualiza automáticamente.
Para reflejar el cambio de titularidad es necesario solicitar la inscripción correspondiente ante INAPI, acompañando los antecedentes que acrediten la transmisión.
¿Quién puede solicitar la inscripción?
Dependiendo del caso, podrán hacerlo:
- los herederos;
- el representante de la sucesión;
- el albacea cuando tenga facultades suficientes;
- o quien corresponda conforme a la legislación civil y procesal aplicable.
La documentación exigida dependerá de las circunstancias particulares de cada sucesión.
¿Qué documentos suelen requerirse?
Los antecedentes varían según cada caso, pero normalmente será necesario acreditar tanto el fallecimiento del titular como la calidad de heredero o el título que justifica la transmisión.
Por ello, resulta recomendable revisar previamente los requisitos vigentes de INAPI antes de presentar la solicitud.
¿Qué ocurre si existen varios herederos?
En ese caso, la marca podrá quedar inscrita a nombre de la comunidad hereditaria o adjudicarse posteriormente a uno o más herederos, según corresponda conforme al proceso sucesorio.
La forma en que quede inscrita dependerá de los antecedentes presentados y de las decisiones adoptadas en la sucesión.
¿Pueden seguir utilizándose las marcas durante la sucesión?
Cada situación debe analizarse de acuerdo con las reglas del derecho sucesorio y las circunstancias particulares del caso.
Por ello, cuando la marca constituye un activo relevante para una empresa o emprendimiento familiar, es recomendable regular oportunamente su administración para evitar conflictos posteriores.
Error frecuente
Muchas familias continúan utilizando una marca durante años sin actualizar la titularidad registral después del fallecimiento de su titular.
Ello puede generar dificultades al momento de renovar el registro, transferir la marca, otorgar licencias o ejercer acciones frente a terceros.
Preguntas frecuentes
¿Las marcas pueden heredarse?
Sí. Forman parte del patrimonio del titular y pueden transmitirse por causa de muerte conforme a la legislación chilena.
¿Debe realizarse algún trámite ante INAPI?
Sí. El cambio de titularidad debe inscribirse en el Registro de Marcas para mantener actualizada la información registral.
¿Qué ocurre si existen varios herederos?
La situación dependerá del estado de la sucesión y de la forma en que se acrediten los derechos hereditarios.
¿Es conveniente actualizar el registro cuanto antes?
Sí. Mantener la información registral actualizada facilita la administración de la marca y evita inconvenientes en futuras actuaciones.
Conclusión
Las marcas registradas constituyen activos patrimoniales que pueden transmitirse por causa de muerte.
Actualizar oportunamente la titularidad ante INAPI permite mantener la seguridad jurídica del registro y facilita la administración, renovación, licencia o transferencia futura de la marca.
¿Necesita actualizar una marca por fallecimiento del titular?
En Proindus asesoramos a herederos, empresas y sucesiones en la regularización de registros marcarios, preparación de antecedentes y tramitación de cambios de titularidad ante INAPI, conforme a la legislación chilena vigente.