La marca ‘ON LOOP’, solicitada por Importadora SCARFRAN SPA para la Clase 35 de la Clasificación de Niza, ha logrado exitosamente su registro en Chile. Este importante hito fue otorgado por el Instituto Nacional de Propiedad Industrial (INAPI) el 05 de mayo de 2025, asegurando la protección de este signo distintivo en el mercado nacional.

Antecedentes del Caso

El proceso de registro de ‘ON LOOP’ enfrentó inicialmente una observación de fondo por parte de INAPI. Esta objeción se fundamentó en el Artículo 20, letra h), inciso 1° de la Ley de Propiedad Industrial, que prohíbe el registro de marcas idénticas o similares que puedan inducir a confusión con otras ya registradas o válidamente solicitadas para productos o servicios idénticos o relacionados. Específicamente, INAPI señaló la existencia de las marcas previas ‘LOOP PUB DISCOTEQUE’ (Registro 1306239), que protege servicios de venta al por menor y detalle de bebidas alcohólicas en Clase 35, y ‘LOOP’ (Solicitud 1511437), que cubre diversos servicios empresariales y de decoración de escaparates, también en Clase 35. La autoridad consideró que existía una semejanza gráfica y fonética con estas marcas, generando un potencial riesgo de confusión para el consumidor.

Argumentos de Defensa

La estrategia de defensa, liderada por el abogado Jorge Pino Zúñiga de Proindus, se centró en desvirtuar el riesgo de confusión invocado por INAPI. La defensa argumentó, en primer lugar, una limitación de la cobertura solicitada para ‘ON LOOP’, excluyendo expresamente la comercialización de bebidas de las clases 32 y 33, lo que eliminaba cualquier relación con ‘LOOP PUB DISCOTEQUE’. En segundo lugar, se detallaron las diferencias gráficas, fonéticas y conceptuales entre ‘ON LOOP’ y ‘LOOP’. Se destacó que ‘ON LOOP’ es exclusivamente denominativa, mientras que ‘LOOP’ incorpora un logotipo visual distintivo. Fonéticamente, el prefijo ‘ON’ en ‘ON LOOP’ introduce una sonoridad y entonación diferentes. Conceptualmente, ‘ON LOOP’ evoca una acción en curso o bucle en un contexto más amplio, distinto del concepto genérico de ‘LOOP’. Además, se subrayó la especialización de los servicios de ‘ON LOOP’ en la comercialización por internet, diferenciándolos de la amplia gama de servicios administrativos y empresariales de ‘LOOP’, lo que aseguraba públicos objetivos y canales de distribución distintos. Finalmente, se presentaron casos de marcas similares con el término ‘LOOP’ que ya habían sido aceptadas a registro en la Clase 35, reforzando la aplicabilidad del principio de especialidad marcaria.

Resolución Final

Tras un exhaustivo nuevo examen de los antecedentes y la contundente contestación presentada, INAPI resolvió desestimar la observación de fondo. La autoridad reconoció que no se configuraban los supuestos de irregistrabilidad, principalmente debido a las claras diferencias en las coberturas de los servicios y la falta de relación entre los signos en conflicto. INAPI acogió los argumentos presentados, reconociendo la capacidad distintiva de ‘ON LOOP’ para coexistir pacíficamente en el mercado sin generar riesgo de error o confusión para los consumidores.

Valor Jurídico y Conclusión

El registro de la marca ‘ON LOOP’ otorga a Importadora SCARFRAN SPA el derecho exclusivo a utilizar este signo distintivo en el ámbito de la comercialización por internet en la Clase 35, brindando una protección vital contra el uso no autorizado por terceros. Este caso es un claro ejemplo de la importancia de una defensa marcaria estratégica, especialmente en el sector del comercio electrónico, donde la distintividad es clave. La exitosa obtención de este registro subraya la pericia de Proindus en la protección de la propiedad intelectual, asegurando la seguridad jurídica y el valor comercial de las innovaciones de sus clientes en el dinámico panorama chileno.